incompatibilities with latest version of isort

when I made the last change to the code, we where depending on the develop branch of isort. unfortunately they changed how they handle the import string and removed the planned get_imports_string function. I'll update this