Replace Leaflet with Openlayers

Replace the Leaflet map lib with Openlayers, since the latter one is more powerful and provides more customization options.

Corresponding Vue package can be found here: https://vuelayers.github.io/#/?id=vuelayers