Show std. dev. in the analysis plot

Show the std. dev. calculated in de-synopsis-backend-module/similarity_analysis_prototype_clean.py in the Synopsis workflow/ River Plume workflow analysis plot. (Lower priority)